The washers and dryers on campus are not particularly good at either washing, or drying clothes. Fortunately, they are free.
Detergent and fabric softener is sold at the C-Store, albeit with a considerable mark-up. Save your money and stock up at CVS or Publix instead.
Located on the first floor of Rosborough Tower, through the door in between the elevators.
Second and third floors of both buildings, through the glass doors.
If you're lucky enough to live in University Village, then you have the added benefit of having your own washer and dryer.